Современный испанско-русский словарь - patrón

1) чей-л покровитель, покровительница защитник, защитница, заступник, заступница

2) хозяин (по отношению к слуге; постояльцу и т п), хозяйка

3) попечитель, попечительница чего

4)

tb patrón de bote, lancha — капитан (небольшого судна); шкипер

1) лекало

а) шаблон; модель

б) выкройка

2) эталон пр и перен; норма; стандарт

patrón oro — эк золотой стандарт

3) подвой

4) подпорка (чаще саженца)

cortados por el mismo patrón